miércoles, 29 de junio de 2016
Fotos en Blog.
Algunos de mis objetos "espirituales". #Tibetanos #Egipcios (?) #Conocer #Culturas #Fetiche...
Sin fin.
Espera que te diga, lo mucho que he esperado este momento.
Espera debajo de la tierra y en las ondulaciones del firmamento.
Espera enredado sobre el vapor de las nubes
justo en el lugar en que nacen los niños azules...
Espera que te diga cuanto te admiro,
espera de la mano de los niños de las estrellas.
Espera, por siempre como los dioses
que nunca mueren y nunca nacen...
Espera, por saber y jamás sabrás;
cuanto te amo.
Hoy: un poco de poesía ligera. Próximas entradas del Blog: traducciones de otros poemas ya subidos. Besos.
Espera debajo de la tierra y en las ondulaciones del firmamento.
Espera enredado sobre el vapor de las nubes
justo en el lugar en que nacen los niños azules...
Espera que te diga cuanto te admiro,
espera de la mano de los niños de las estrellas.
Espera, por siempre como los dioses
que nunca mueren y nunca nacen...
Espera, por saber y jamás sabrás;
cuanto te amo.
Hoy: un poco de poesía ligera. Próximas entradas del Blog: traducciones de otros poemas ya subidos. Besos.
Algunas Traducciones... Some translations...
Texto original/español:
Sabor a ti.
Pareciera cuando el sol se desliza sobre nuestros hombros
convirtiéndose en plumas de vacío y luz
que todo es más fácil,
que todo es más fácil.
Yo te llevo escrito sobre mi piel,
te hago tierra para abonar las flores de mis emociones,
me hago uno con tu sonrisa
que me alza a la cima;
que describe tus ojos rupestres,
tus ojos del color de un profundo lago de inmutable clima.
Me hundo por siempre en el principio de tu ser,
me hago un pez de porcelana dorada,
viajo con tus hadas
y mis alas son de tu mirada.
Gracias por brindarme tu arma laminosa:
esparces rayos de sol sobre el césped
en que caminan los sueños de los niños más puros.
Gracias por encender mi mecha con tu fuego de hule,
envolviendo mi cabello y mi entendimiento.
Dios se refleja en nuestras miradas al amanecer,
en nuestras miradas estallan supernovas
de un instante que hemos creado con normas propias en creces:
tráete del cielo y sé mi desayuno durante mi vida...
NOTA: Se puede estar toda una vida saboreando su sabor. Este poema tiene nombre y apellido, ojo, no sean creídos lectores que no es para ninguno de ustedes jajajaja.
---------------------------------
1-
Taste you.
It seems when the sun slips over our shouldersbecoming empty and light penseverything is easier,everything is easier.I've written about my skin,I make land to fertilize the flowers of my emotions,I become one with your smileRearing me to the top;rock describing your eyes,your eyes the color of a deep lake of unchanging climate.I sink forever in the beginning of your being,I get a fish golden porcelain,travel with your fairyand my wings are in your eyes.
Thank you for giving your laminosa weapon:scatter sunlight on the grassthey walk the dreams of the purest children.Thank you for turning my wick with your fire rubber,wrapping my hair and my understanding.God is reflected in our eyes at dawn,supernovas explode in our eyesa moment that we have created its own rules on far:Bring the sky and know my breakfast in my life ...
NOTE: You can be a lifetime savoring the taste. This poem has a name, eye, they are not believed readers that it is not for any of you hahaha.
Sabor a ti.
Pareciera cuando el sol se desliza sobre nuestros hombros
convirtiéndose en plumas de vacío y luz
que todo es más fácil,
que todo es más fácil.
Yo te llevo escrito sobre mi piel,
te hago tierra para abonar las flores de mis emociones,
me hago uno con tu sonrisa
que me alza a la cima;
que describe tus ojos rupestres,
tus ojos del color de un profundo lago de inmutable clima.
Me hundo por siempre en el principio de tu ser,
me hago un pez de porcelana dorada,
viajo con tus hadas
y mis alas son de tu mirada.
Gracias por brindarme tu arma laminosa:
esparces rayos de sol sobre el césped
en que caminan los sueños de los niños más puros.
Gracias por encender mi mecha con tu fuego de hule,
envolviendo mi cabello y mi entendimiento.
Dios se refleja en nuestras miradas al amanecer,
en nuestras miradas estallan supernovas
de un instante que hemos creado con normas propias en creces:
tráete del cielo y sé mi desayuno durante mi vida...
NOTA: Se puede estar toda una vida saboreando su sabor. Este poema tiene nombre y apellido, ojo, no sean creídos lectores que no es para ninguno de ustedes jajajaja.
---------------------------------
1-
Taste you.
It seems when the sun slips over our shouldersbecoming empty and light penseverything is easier,everything is easier.I've written about my skin,I make land to fertilize the flowers of my emotions,I become one with your smileRearing me to the top;rock describing your eyes,your eyes the color of a deep lake of unchanging climate.I sink forever in the beginning of your being,I get a fish golden porcelain,travel with your fairyand my wings are in your eyes.
Thank you for giving your laminosa weapon:scatter sunlight on the grassthey walk the dreams of the purest children.Thank you for turning my wick with your fire rubber,wrapping my hair and my understanding.God is reflected in our eyes at dawn,supernovas explode in our eyesa moment that we have created its own rules on far:Bring the sky and know my breakfast in my life ...
NOTE: You can be a lifetime savoring the taste. This poem has a name, eye, they are not believed readers that it is not for any of you hahaha.
-------------------------
2-
Rasa Anda.
Tampaknya ketika matahari tergelincir di bahu kamimenjadi pena kosong dan ringansemuanya lebih mudah,semuanya lebih mudah.Aku sudah menulis tentang kulit saya,Aku membuat tanah untuk menyuburkan bunga emosi saya,Saya menjadi satu dengan senyum AndaMembesarkan saya ke atas;batu menggambarkan mata Anda,mata Anda warna danau yang dalam iklim berubah.Aku tenggelam selamanya di awal keberadaan Anda,Saya mendapatkan ikan porselen emas,perjalanan dengan peri Andadan sayap saya di mata Anda.
Terima kasih telah memberikan senjata laminosa Anda:pencar sinar matahari di rumputmereka berjalan impian anak-anak yang paling murni.Terima kasih untuk mengubah sumbu saya dengan karet api Anda,membungkus rambut saya dan pemahaman saya.Allah tercermin di mata kita saat fajar,supernova meledak di mata kitasaat yang telah kita buat aturan sendiri di jauh:Bawa langit dan tahu sarapan saya dalam hidup saya ...
CATATAN: Anda dapat menjadi seumur hidup menikmati rasa. Puisi ini memiliki pembaca nama, mata, mereka tidak percaya bahwa itu bukan untuk salah satu dari Anda hahaha.
Tampaknya ketika matahari tergelincir di bahu kamimenjadi pena kosong dan ringansemuanya lebih mudah,semuanya lebih mudah.Aku sudah menulis tentang kulit saya,Aku membuat tanah untuk menyuburkan bunga emosi saya,Saya menjadi satu dengan senyum AndaMembesarkan saya ke atas;batu menggambarkan mata Anda,mata Anda warna danau yang dalam iklim berubah.Aku tenggelam selamanya di awal keberadaan Anda,Saya mendapatkan ikan porselen emas,perjalanan dengan peri Andadan sayap saya di mata Anda.
Terima kasih telah memberikan senjata laminosa Anda:pencar sinar matahari di rumputmereka berjalan impian anak-anak yang paling murni.Terima kasih untuk mengubah sumbu saya dengan karet api Anda,membungkus rambut saya dan pemahaman saya.Allah tercermin di mata kita saat fajar,supernova meledak di mata kitasaat yang telah kita buat aturan sendiri di jauh:Bawa langit dan tahu sarapan saya dalam hidup saya ...
CATATAN: Anda dapat menjadi seumur hidup menikmati rasa. Puisi ini memiliki pembaca nama, mata, mereka tidak percaya bahwa itu bukan untuk salah satu dari Anda hahaha.
----------------------
3-
Gusto voi.
Sembra che quando il sole scivola sopra le nostre spallediventando penne vuoti e leggeritutto è più facile,tutto è più facile.Ho scritto su mia pelle,Faccio terra per fecondare i fiori di mie emozioni,Divento uno con il tuo sorrisomi Allevamento verso l'alto;roccia descrivendo gli occhi,i tuoi occhi il colore di un lago profondo del clima immutabile.Sprofondo sempre all'inizio del tuo essere,Ottengo una porcellana dorata di pesce,viaggiare con la fatae le mie ali sono nei tuoi occhi.
Grazie per aver dato la tua arma laminosa:scatter luce del sole sul pratocamminano i sogni dei bambini più puri.Grazie per trasformare il mio stoppino con la gomma di fuoco,avvolgendo i miei capelli e la mia comprensione.Dio si riflette nei nostri occhi all'alba,supernove esplodono nei nostri occhiun momento che abbiamo creato le proprie regole sul lontano:Portare il cielo e conoscere la mia colazione nella mia vita ...
NOTA: Si può essere una vita assaporando il gusto. Questa poesia ha un nome lettori, occhio, essi non sono creduto che non è per qualcuno di voi hahaha.
Sembra che quando il sole scivola sopra le nostre spallediventando penne vuoti e leggeritutto è più facile,tutto è più facile.Ho scritto su mia pelle,Faccio terra per fecondare i fiori di mie emozioni,Divento uno con il tuo sorrisomi Allevamento verso l'alto;roccia descrivendo gli occhi,i tuoi occhi il colore di un lago profondo del clima immutabile.Sprofondo sempre all'inizio del tuo essere,Ottengo una porcellana dorata di pesce,viaggiare con la fatae le mie ali sono nei tuoi occhi.
Grazie per aver dato la tua arma laminosa:scatter luce del sole sul pratocamminano i sogni dei bambini più puri.Grazie per trasformare il mio stoppino con la gomma di fuoco,avvolgendo i miei capelli e la mia comprensione.Dio si riflette nei nostri occhi all'alba,supernove esplodono nei nostri occhiun momento che abbiamo creato le proprie regole sul lontano:Portare il cielo e conoscere la mia colazione nella mia vita ...
NOTA: Si può essere una vita assaporando il gusto. Questa poesia ha un nome lettori, occhio, essi non sono creduto che non è per qualcuno di voi hahaha.
--------------------
4-
Goûtez.
Il semble que le soleil glisse sur nos épaulesdevenant stylos vides et légerstout est plus facile,tout est plus facile.Je l'ai écrit à propos de ma peau,Je fais la terre pour fertiliser les fleurs de mes émotions,Je deviens un avec votre sourireme élevage vers le haut;Rock décrivant vos yeux,vos yeux couleur d'un lac profond du climat immuable.J'enfonce toujours dans le début de votre être,Je reçois une porcelaine dorée de poisson,voyager avec votre féeet mes ailes sont à vos yeux.
Merci de donner votre arme de laminosa:scatter la lumière du soleil sur l'herbeils marchent les rêves des enfants les plus purs.Nous vous remercions de tourner ma mèche avec votre caoutchouc feu,emballer mes cheveux et ma compréhension.Dieu se reflète dans nos yeux à l'aube,supernovae explosent à nos yeuxun moment que nous avons créé ses propres règles bien:Apportez le ciel et connais mon petit déjeuner dans ma vie ...
REMARQUE: Vous pouvez être une vie en savourant le goût. Ce poème a un nom lecteurs, les yeux, on ne croit pas qu'il est pas pour tout de vous hahaha
Il semble que le soleil glisse sur nos épaulesdevenant stylos vides et légerstout est plus facile,tout est plus facile.Je l'ai écrit à propos de ma peau,Je fais la terre pour fertiliser les fleurs de mes émotions,Je deviens un avec votre sourireme élevage vers le haut;Rock décrivant vos yeux,vos yeux couleur d'un lac profond du climat immuable.J'enfonce toujours dans le début de votre être,Je reçois une porcelaine dorée de poisson,voyager avec votre féeet mes ailes sont à vos yeux.
Merci de donner votre arme de laminosa:scatter la lumière du soleil sur l'herbeils marchent les rêves des enfants les plus purs.Nous vous remercions de tourner ma mèche avec votre caoutchouc feu,emballer mes cheveux et ma compréhension.Dieu se reflète dans nos yeux à l'aube,supernovae explosent à nos yeuxun moment que nous avons créé ses propres règles bien:Apportez le ciel et connais mon petit déjeuner dans ma vie ...
REMARQUE: Vous pouvez être une vie en savourant le goût. Ce poème a un nom lecteurs, les yeux, on ne croit pas qu'il est pas pour tout de vous hahaha
----------------------------
5-
Probieren Sie.
Es scheint, als die Sonne über die Schulter rutschtimmer leer und LichtgriffelAlles ist einfacher,Alles ist einfacher.Ich habe über meine Haut geschrieben,Ich mache Land die Blumen meiner Gefühle zu befruchten,Ich werde eins mit Ihrem LächelnRearing mich an die Spitze;Rock Ihre Augen beschreibt,Ihre Augen die Farbe eines tiefen See von unveränderlichen Klima.Ich sinke immer am Anfang deines Seins,Ich bekomme einen Fisch goldenen Porzellan,Reisen Sie mit Ihrem Feeund meine Flügel sind in deinen Augen.
Vielen Dank für Ihre laminosa Waffe zu geben:streuen das Sonnenlicht auf dem Rasensie gehen die Träume der reinsten Kinder.Vielen Dank für meine Docht mit Feuer Gummi drehen,meine Haare und mein Verständnis wickeln.Gott ist in unseren Augen in der Dämmerung reflektiert,Supernovae explodieren in unseren Augenein Moment, dass wir seine eigenen Regeln zu weit erstellt haben:Bringen Sie den Himmel und weiß, dass mein Frühstück in meinem Leben ...
Hinweis: Sie können ein Leben lang sein, den Geschmack genießen. Dieses Gedicht hat einen Namen, ein Auge, sind sie nicht glaubten, die Leser, dass es nicht für jede von Ihnen ist hahaha.
Es scheint, als die Sonne über die Schulter rutschtimmer leer und LichtgriffelAlles ist einfacher,Alles ist einfacher.Ich habe über meine Haut geschrieben,Ich mache Land die Blumen meiner Gefühle zu befruchten,Ich werde eins mit Ihrem LächelnRearing mich an die Spitze;Rock Ihre Augen beschreibt,Ihre Augen die Farbe eines tiefen See von unveränderlichen Klima.Ich sinke immer am Anfang deines Seins,Ich bekomme einen Fisch goldenen Porzellan,Reisen Sie mit Ihrem Feeund meine Flügel sind in deinen Augen.
Vielen Dank für Ihre laminosa Waffe zu geben:streuen das Sonnenlicht auf dem Rasensie gehen die Träume der reinsten Kinder.Vielen Dank für meine Docht mit Feuer Gummi drehen,meine Haare und mein Verständnis wickeln.Gott ist in unseren Augen in der Dämmerung reflektiert,Supernovae explodieren in unseren Augenein Moment, dass wir seine eigenen Regeln zu weit erstellt haben:Bringen Sie den Himmel und weiß, dass mein Frühstück in meinem Leben ...
Hinweis: Sie können ein Leben lang sein, den Geschmack genießen. Dieses Gedicht hat einen Namen, ein Auge, sind sie nicht glaubten, die Leser, dass es nicht für jede von Ihnen ist hahaha.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)